台北でEventやります！第一弾
「TRANSIT編集部の台湾滞在制作記」
10/26(土)＠NOKE 忠泰樂生活

台湾

WATCH

2024.11.26

3 min read

2024年12月発売の台湾特集に向けて、台北で滞在制作中のTRANSIT編集部。台北の書店でイベントをして、ぜひ台湾の人たちとも話してみたい！ということで、トークイベントを企画しました。

世界各地を旅してきた日本のトラベルカルチャー誌「TRANSIT」の12月発売の特集は、丸ごと一冊台湾！

ということで、ふだんは東京にオフィスがありますが、10月の約1カ月の間、台湾特集の制作のために編集部を台北に移して滞在制作をしています。

台北のオフィス兼宿でデスクワークをしたり、台北市内や遠方に取材にいったり、その合間に台湾のおいしい朝・昼・ご飯とスイーツに癒やされたり、仕事前に象山にハイキングしたり、仕事終わりに夜市に繰り出してみたり……。

そんな制作中の様子を、TRANSIT.jpやSNSの「編集部日誌」で日々お伝えしているところです。

そんなTRANSIT編集部ですが、制作に加えてやりたいことが！

TRANSITは日本の雑誌ですが「台湾のみなさんにも知ってほしい！」「現地の人の台湾情報も聞いてみたい！」ということで、台北の〈NOKE 忠泰樂生活〉に入っている書店さん〈TSUTAYA BOOKSTORE 大直NOKE店〉に協力してもらい、10月26日（土）に台北で編集部イベントをすることになりました（東京の編集部オフィスは代官山蔦屋書店の近くにあるので、いろいろなご縁に多謝です）

題して、Talk Event「TRANSIT編集部の台湾滞在制作記」！

今回のトークイベントでは、TRANSITがなぜ台湾に着目したのかにはじまり、取材したばかりの企画のとっておきストーリーや、編集部員が台湾に暮らしながら雑誌を制作していて感じたことについてお話します。制作にかかわった写真家さんやコーディネーターさんも登壇するので、TRANSITが出来上がっていく工程も感じとることができますよ。

また編集部から来場者の皆さんにも、台湾の気になることやTRANSIT編集部へのリコメンドを尋ねるかもしれません。ローカルの視点からみた、台湾の消えゆくもの、変わらないもの、独自のもの、普遍的なもの、この先も残していきたいもの……そんなお話も大歓迎です。

みなさん、台北でお会いしましょう！

12月即將發行的《TRANSIT》特刊，將完整聚焦台灣！

平時位於東京中目黑的編輯部，這次特別移駐台北，進行為期約1 個月的台灣專題製作。在這場講座活動中，我們將與大家分享為何選擇台灣作為特集主題，並介紹剛完成的珍貴採訪故事，以及編輯部成員在台灣居住期間製作雜誌的體驗。參與製作的攝影師和協調員也將登場，讓大家親身感受《TRANSIT》製作過程的精彩點滴！

編輯部也可能會與現場來賓互動，了解大家對台灣的疑問、推薦，以及對《TRANSIT》未來的期待。無論是從在地視角看到的「消失的事物」、永恆的特色、台灣的獨特性或普世價值，都歡迎與我們分享。期待在蔦屋書店 NOKE 大直店與您相見！

Information

Talk Event「TRANSIT編集部の台湾滞在制作記」

台湾に滞在中のTRANSIT編集部が、台北でトークイベントを行います。取材の裏話から、台湾で滞在制作をしていて感じたことまで、いろいろお話します。参加は無料、事前予約なし。ぜひ遊びに来てください。

台灣TSUTAYA BOOKSTORE × TRANSIT

時間｜2024年10月26日 (土) 11:30-13:00 *11:00開場
場所｜NOKE 忠泰樂生活＠3 樓大階梯 (台北市中山區樂群三路 200號3樓)
Guest｜
写真家康志豪 / Kris Kang
TRANSIT統括編集長林紗代香 / Hayashi Sayoka
TRANSIT副編集長津賀真希 / Tsuga Maki
司会栖来ひかり / Sumiki Hikari
通訳張克柔 / Choco Chang
參加方式｜予約不要、参加費無料